Hasta la vista definition, until I see you; until we meet; so long. See more. astalavista, youtube,,, Translation, human translation, automatic translation. if you heard it from a movie where stared Arnold Schwarzenegger, he said "Hasta la vista baby", its like saying "see youuu.." the way it was said on the movie was. Please email inquiries quora. Notify me of new comments via email. ES NL Niederländisch 7 Übersetzungen. The Terminator says the phrase again prior to shattering the liquid nitrogen-frozen T with a gunshot. In English, it means, 'See you later'. Death to the Future Terminator: Related Questions What does it mean in English astalavista?